プライバシーポリシー
Privacy Policy

株式会社ソヒミジャパン(英語表記:SOHIMI JAPAN, K.K.。以下「当社」といいます)は、当社が提供するウェブサイト、製品、アプリケーション、関連サービス(以下総称して「本サービス」といいます)における利用者情報および個人情報の取扱いについて、個人情報の保護に関する法律その他関連法令およびガイドラインを遵守し、以下のとおりプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」といいます)を定めます。

本サービスをご利用になる前に、本ポリシーをよくお読みください。利用者が本サービスを利用した場合、本ポリシーの内容に同意したものとみなします。

第1条 事業者情報
事業者名:株式会社ソヒミジャパン
英語表記:SOHIMI JAPAN, K.K.
所在地:〒101-0021 東京都千代田区外神田2-2-17 喜助お茶の水ビル2F
第2条 適用範囲

本ポリシーは、当社が提供する以下のサービスに適用されます。

  1. SOHIMIJAPAN 公式アプリおよび関連アプリケーション
  1. 当社ウェブサイトおよびオンラインサービス
  1. 当社製品と連携するソフトウェア、デバイス接続機能およびサポートサービス
  1. 当社が提供する問い合わせ、会員登録、保証登録、通知、チャット、音声通話、ビデオ通話、その他関連機能
  1. その他、当社が提供するオンラインまたはオフラインのサービス

なお、本サービス内に第三者が提供するウェブサイト、アプリケーション、決済サービス、配送サービス、外部サービス等へのリンクまたは連携機能が含まれる場合があります。当該第三者サービスにおける個人情報の取扱いについては、当該第三者が定めるプライバシーポリシー等が適用されます。

第3条 取得する情報

当社は、本サービスの提供に必要な範囲で、以下の情報を取得する場合があります。

1. 利用者が入力または提供する情報

  1. 氏名、ニックネーム、アカウント名
  1. メールアドレス、電話番号、その他連絡先情報
  1. パスワード、認証コード、ログインに必要な情報
  1. 生年月日、年齢確認に関する情報
  1. プロフィール情報、アイコン画像、性別その他利用者が任意で登録する情報
  1. 問い合わせ内容、修理・保証・サポートに関する情報
  1. 投稿、コメント、返信、チャット内容、画像、音声、動画その他利用者が本サービス上で送信または保存する情報
  1. 利用者がブロック、フォロー、友達追加その他の操作を行った相手に関する情報
  1. その他、利用者が本サービスを通じて当社に提供する情報

2. 端末および利用環境に関する情報

  1. 端末の種類、機種名、モデル、メーカー情報
  1. OSの種類およびバージョン
  1. アプリのバージョン
  1. IPアドレス、アクセス日時、ログイン履歴
  1. 言語設定、タイムゾーン、ブラウザ情報
  1. 端末識別子、広告識別子、セッションIDその他これに類する識別情報
  1. クラッシュログ、エラーログ、診断情報
  1. 本サービス内の閲覧、クリック、操作履歴
  1. 外部ウェブサイトへの遷移情報
  1. Cookie、ローカルストレージその他類似技術により取得される情報
3. デバイス接続およびBluetooth等に関する情報

当社製品または対応機器と本アプリを接続する場合、当社は以下の情報を取得することがあります。

  1. 接続された製品またはデバイスに関する情報
  1. Bluetooth接続状態、接続時刻、切断時刻
  1. デバイスの動作状態、設定情報
  1. デバイスとの通信に必要な技術情報
  1. 接続エラー、通信エラー、クラッシュログ
  1. その他、製品連携機能の提供に必要な情報
4. 位置情報
本サービスの一部機能において、ログイン地域の確認、不正利用防止、サービス提供、言語・地域設定、製品サポート等のために、IPアドレス等から推定される位置情報または端末の位置情報を取得する場合があります。

端末の正確な位置情報を取得する場合は、OSまたはアプリ上の許可設定に基づき、利用者の同意を得たうえで取得します。利用者は、端末の設定により位置情報の利用を停止することができます。ただし、その場合、本サービスの一部機能を利用できない場合があります。

5. 決済・購入・配送に関する情報

当社の商品購入、保証対応、修理対応、配送対応等に関連して、以下の情報を取得する場合があります。

  1. 注文内容、購入履歴、決済状況
  1. 配送先住所、氏名、電話番号
  1. 請求先情報
  1. 決済サービス事業者から提供される決済結果情報
  1. 返品、交換、修理、保証対応に必要な情報

なお、クレジットカード番号等の決済情報は、原則として当社が直接保存せず、決済代行会社その他第三者サービスにより処理されます。

第4条 利用目的

当社は、取得した情報を以下の目的で利用します。

  1. 本サービスの提供、維持、保護および改善のため
  1. 利用者登録、本人確認、ログイン認証、アカウント管理のため
  1. 認証コードの送信、パスワード再設定、セキュリティ確認のため
  1. 当社製品とアプリの接続、操作、設定、状態確認、サポートのため
  1. チャット、投稿、通知、友達追加、ブロック、音声通話、ビデオ通話その他本サービス上の機能を提供するため
  1. 問い合わせ、修理、保証、返品、交換、配送その他サポート対応のため
  1. 利用状況の分析、品質改善、不具合修正、クラッシュ原因調査のため
  1. 不正アクセス、不正利用、なりすまし、迷惑行為、利用規約違反その他不適切な利用を防止、調査、対応するため
  1. 重要なお知らせ、メンテナンス情報、利用規約・本ポリシーの変更等を通知するため
  1. キャンペーン、アンケート、商品・サービス案内、マーケティングのため
  1. 法令、ガイドライン、行政機関、裁判所その他公的機関からの要請に対応するため
  1. 紛争、訴訟、権利侵害その他法的問題への対応のため
  1. 上記に付随または関連する目的のため

当社は、法令により認められる場合を除き、あらかじめ公表または通知した利用目的の範囲を超えて個人情報を利用しません。

第5条 18歳未満の利用について
本サービスは、当社製品および関連サービスの性質上、18歳以上の利用者を対象としています。18歳未満の方は、本サービスを利用することはできません。
当社は、18歳未満の方から故意に個人情報を取得することはありません。18歳未満の方が当社に個人情報を提供したことが判明した場合、当社は、法令に従い、当該情報の削除その他必要な対応を行います。

保護者または法定代理人が、18歳未満の方が当社に個人情報を提供した可能性があると考える場合は、お問い合わせページまでご連絡ください。

第6条 成人向け内容および利用者間通信について
本サービスは、当社製品の性質上、成人向けの商品、情報または表現を含む場合があります。
また、本サービスにチャット、音声通話、ビデオ通話、画像・動画送信等の利用者間通信機能が含まれる場合、当該通信内容は利用者自身の責任において送信されるものとします。
当社は、法令上必要な場合、不正利用、利用規約違反、権利侵害、セキュリティ上の問題に対応する場合、または利用者からの通報・問い合わせに対応する場合を除き、利用者間の通信内容を常時監視することはありません。

ただし、当社は、違法行為、権利侵害、未成年者の利用、不正利用、迷惑行為、その他当社が不適切と判断する行為を防止または対応するため、必要な範囲でログ、通報内容、関連情報を確認、保存、削除、利用停止その他必要な措置を行う場合があります。

第7条 Cookieおよび類似技術の利用
当社は、本サービスの提供、利便性向上、利用状況分析、不正利用防止、広告効果測定、サービス改善のため、Cookie、ローカルストレージ、端末識別子、SDKその他類似技術を利用する場合があります。
Cookie等により取得される情報には、ブラウザの種類、端末情報、アクセス日時、閲覧ページ、クリック履歴、IPアドレス、セッション情報その他利用状況に関する情報が含まれる場合があります。

利用者は、ブラウザまたは端末の設定によりCookie等を無効化することができます。ただし、Cookie等を無効化した場合、本サービスの一部機能を利用できない場合があります。

第8条 外部送信について
本サービスでは、サービス提供、利用状況分析、不具合調査、広告配信、効果測定、セキュリティ確保等の目的で、利用者に関する情報が当社以外の外部事業者に送信される場合があります。
外部送信される可能性のある情報は、端末情報、アプリ利用情報、クラッシュログ、広告識別子、IPアドレス、アクセス日時、閲覧・操作履歴、Cookie情報その他これに類する情報です。
当社は、外部送信先、送信される情報の内容、利用目的について、利用しているSDK、解析ツール、広告配信ツール、クラッシュ解析ツール等の実装状況に応じて、必要な範囲で本ポリシーまたは別途公表するページにより明示します。

利用者が外部送信の停止を希望する場合、端末設定、ブラウザ設定、アプリ設定、広告識別子のリセットまたはトラッキング拒否設定等により、一部の外部送信を制限できる場合があります。ただし、サービス提供やセキュリティ確保に必要な送信については停止できない場合があります。

第9条 第三者提供

当社は、次の場合を除き、利用者の個人データを第三者に提供しません。

  1. 利用者本人の同意がある場合
  1. 法令に基づく場合
  1. 人の生命、身体または財産の保護のために必要であり、本人の同意を得ることが困難な場合
  1. 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要であり、本人の同意を得ることが困難な場合
  1. 国の機関、地方公共団体またはその委託を受けた者が法令上の事務を遂行することに協力する必要があり、本人の同意により当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合
  1. 利用目的の達成に必要な範囲で、業務委託先に個人データの取扱いを委託する場合
  1. 合併、会社分割、事業譲渡その他事業承継に伴い個人データが提供される場合
  1. 共同利用を行う場合であって、法令に従い必要事項を公表または通知している場合

当社は、個人データを第三者に提供する場合、法令に従い、必要な記録の作成および保存を行います。

第10条 業務委託

当社は、利用目的の達成に必要な範囲で、以下の業務を外部事業者に委託する場合があります。

  1. サーバー運用、クラウドサービス、データ保管
  1. アプリおよびシステムの開発、保守、運用
  1. メール配信、認証コード送信、問い合わせ対応
  1. 決済処理、配送、返品、修理、保証対応
  1. アクセス解析、クラッシュ解析、マーケティング支援
  1. カスタマーサポート、翻訳、事務処理
  1. その他本サービスの提供に必要な業務

当社は、委託先に個人データを取り扱わせる場合、委託先に対して必要かつ適切な監督を行います。

第11条 外国にある第三者への提供
当社は、サーバー、クラウドサービス、開発委託先、サポート委託先、解析ツール、その他外部サービスの利用に伴い、利用者の個人データを日本国外にある第三者に提供し、または日本国外で取り扱わせる場合があります。
この場合、当社は、個人情報の保護に関する法律その他関連法令に従い、必要に応じて、提供先の所在国、当該国における個人情報保護制度、提供先が講じる個人情報保護措置その他本人の参考となる情報を提供したうえで、本人の同意取得その他必要な対応を行います。

また、外国にある委託先または第三者が個人データを取り扱う場合、当社は、契約その他適切な方法により、当該第三者に対して必要な保護措置を求めます。

第12条 共同利用
当社は、当社グループ会社、関連会社、販売代理店、サポート会社その他当社と業務上関係を有する事業者との間で、以下の範囲において個人データを共同利用する場合があります。
共同利用する情報の項目:氏名、連絡先、アカウント情報、購入履歴、問い合わせ内容、保証・修理対応履歴、製品利用状況、その他本サービス提供に必要な情報
共同利用者の範囲:当社グループ会社、関連会社、販売代理店、サポート業務委託先、製品開発・保守業務委託先
共同利用の目的:本サービスの提供、製品サポート、問い合わせ対応、保証対応、修理対応、不具合対応、サービス改善、マーケティング、法令対応のため
共同利用における管理責任者:株式会社ソヒミジャパン

所在地:〒101-0021 東京都千代田区外神田2-2-17 喜助お茶の水ビル2F

第13条 保存期間
当社は、取得した個人情報を、利用目的の達成に必要な期間、または法令上保存が必要な期間保存します。
アカウント情報は、原則として利用者がアカウントを保持している期間保存されます。利用者がアカウント削除を申請した場合、当社は、法令上保存が必要な情報、不正利用防止、紛争対応、問い合わせ対応、バックアップ管理上必要な情報を除き、合理的な期間内に削除または匿名化します。
チャット、投稿、画像、音声、動画その他利用者が本サービス上で送信した情報は、サービス提供、不正利用防止、通報対応、法令対応、バックアップ管理等に必要な範囲で保存される場合があります。
ログ情報、クラッシュログ、アクセス履歴、端末情報等は、サービスの安全性確保、不具合調査、不正利用防止、品質改善等に必要な期間保存されます。

なお、システムバックアップ、法令上の保存義務、裁判所・行政機関からの要請、不正利用調査、紛争対応等により、削除後も一定期間情報が残存する場合があります。

第14条 安全管理措置
当社は、個人データの漏えい、滅失、毀損、不正アクセス、不正利用、改ざん等を防止するため、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。

当社が講じる主な安全管理措置は以下のとおりです。

  1. 個人情報の取扱いに関する社内ルールの整備
  1. 個人情報を取り扱う従業者に対する教育および監督
  1. 個人データへのアクセス権限の管理
  1. パスワード管理、認証管理、通信暗号化等の技術的措置
  1. サーバー、データベース、管理画面等への不正アクセス防止
  1. 委託先に対する必要かつ適切な監督
  1. 個人データの漏えい等が発生した場合の報告・通知体制の整備
  1. その他、個人情報の安全管理のために必要な措置

ただし、インターネット通信、電子メール、外部サービス、利用者端末の環境等について、完全な安全性を保証することはできません。利用者は、パスワード管理、端末管理、不審なリンクへのアクセス防止等について、自ら適切に管理するものとします。

第15条 個人データの漏えい等が発生した場合

当社は、個人データの漏えい、滅失、毀損その他個人の権利利益を害するおそれがある事態が発生し、または発生したおそれがある場合、個人情報の保護に関する法律その他関連法令に従い、必要に応じて個人情報保護委員会への報告および本人への通知その他必要な措置を行います。

第16条 利用者の権利
利用者は、当社が保有する自己の保有個人データについて、法令に従い、利用目的の通知、開示、訂正、追加、削除、利用停止、消去、第三者提供の停止、第三者提供記録の開示等を請求することができます。
これらの請求を希望する場合は、第21条のお問い合わせ先までご連絡ください。当社は、本人確認を行ったうえで、法令に従い合理的な期間内に対応します。

ただし、以下の場合には、請求の全部または一部に応じられない場合があります。

  1. 本人または第三者の生命、身体、財産その他権利利益を害するおそれがある場合
  1. 当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合
  1. 法令に違反することとなる場合
  1. 本人確認ができない場合
  1. 法令上、当社が請求に応じる義務を負わない場合
第17条 マーケティング配信の停止
当社は、利用者の同意または法令上認められる範囲において、商品、サービス、キャンペーン、重要なお知らせ等に関するメール、プッシュ通知その他の連絡を行う場合があります。

利用者は、当社所定の方法または端末設定により、マーケティング目的の配信を停止することができます。ただし、サービス提供、取引、セキュリティ、規約変更、重要なお知らせ等に関する連絡については、配信停止後も送信される場合があります。

第18条 アカウント削除
利用者は、本アプリまたは当社所定の方法により、アカウント削除を申請することができます。
アカウント削除後、当社は、法令上保存が必要な情報、不正利用防止、紛争対応、問い合わせ対応、バックアップ管理上必要な情報を除き、合理的な期間内に利用者の個人情報を削除または匿名化します。

なお、利用者が他の利用者に送信したメッセージ、画像、音声、動画その他の情報については、受信者側の端末、スクリーンショット、バックアップ、第三者ソフトウェア等に保存される場合があり、当社はこれらを完全に削除することを保証できません。

第19条 GDPR等が適用される利用者について
利用者が欧州経済領域、英国その他GDPRまたは類似法令が適用される地域に所在する場合、利用者は、適用法令に基づき、アクセス権、訂正権、削除権、処理制限権、データポータビリティ権、異議申立権、同意撤回権等を有する場合があります。

これらの権利を行使する場合は、第21条のお問い合わせ先までご連絡ください。当社は、適用法令に従い対応します。

第20条 本ポリシーの変更
当社は、法令の改正、サービス内容の変更、個人情報の取扱いの変更、その他必要に応じて、本ポリシーを変更することがあります。
重要な変更を行う場合、当社は、本サービス上での表示、当社ウェブサイトへの掲載、メール、プッシュ通知その他適切な方法により利用者に通知します。

変更後の本ポリシーは、当社が別途定める場合を除き、本サービス上または当社ウェブサイト上に掲載された時点から効力を生じます。

第21条 お問い合わせ窓口

本ポリシー、個人情報の取扱い、開示・訂正・削除・利用停止等の請求、苦情、相談その他お問い合わせについては、以下の窓口までご連絡ください。

株式会社ソヒミジャパン
SOHIMI JAPAN, K.K.
〒101-0021 東京都千代田区外神田2-2-17 喜助お茶の水ビル2F

お問い合わせページ

2026年6月29日

SOHIMI JAPAN, K.K. (“SOHIMI JAPAN,” “SOHIMIJAPAN,” “we,” “us,” or “our”) is a corporation established and existing under the laws of Japan. We provide websites, mobile applications, connected-device services, product support services, and related online and offline services.

 
This Privacy Policy explains how we collect, use, store, disclose, transfer, and protect personal information and other user information in connection with our websites, applications, products, connected devices, customer support, and other services collectively referred to as the “Services.”
 
Please read this Privacy Policy carefully before using the Services. By using the Services, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy. If you do not agree with this Privacy Policy, please do not use the Services.
 
1. Company Information
 
Company Name: SOHIMI JAPAN, K.K.
Japanese Name: 株式会社ソヒミジャパン
Address: KISUKE OCHANOMIZU BUILDING 2F, 2-2-17 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, Japan
 
SOHIMI JAPAN, K.K. is the primary business operator and data controller responsible for the processing of personal information under this Privacy Policy, unless otherwise specified.
 
2. Scope of This Privacy Policy
 
This Privacy Policy applies to the following Services provided by us:
 
1. SOHIMIJAPAN official mobile applications and related applications;
2. SOHIMIJAPAN websites and online services;
3. software, firmware, and connected-device functions related to our products;
4. account registration, login, authentication, customer support, warranty registration, repair support, notifications, chat functions, voice calls, video calls, and other related functions;
5. product purchase, delivery, return, exchange, repair, and warranty services;
6. any other online or offline services provided by us.
 
Some parts of the Services may contain links to third-party websites, payment services, delivery services, analytics tools, advertising services, app stores, or other external services. The privacy practices of such third-party services are governed by their own privacy policies, not by this Privacy Policy.
 
3. Information We Collect
 
We may collect the following categories of information to the extent necessary for providing and operating the Services.
 
3.1 Information You Provide to Us
 
We may collect information that you directly provide to us, including:
 
1. name, nickname, account name, or user ID;
2. email address, telephone number, and other contact information;
3. password, verification code, authentication information, and login-related information;
4. date of birth, age confirmation information, or other information necessary to confirm that you are eligible to use the Services;
5. profile information, profile image, gender, and other optional account information;
6. inquiry details, support requests, repair requests, warranty-related information, and customer service records;
7. posts, comments, replies, chat messages, images, audio, videos, and other content you send, upload, post, save, or share through the Services;
8. information regarding users you follow, add as friends, block, report, or communicate with;
9. any other information you voluntarily provide to us through the Services.
 
3.2 Device and Usage Information
 
When you use the Services, we may automatically collect certain technical and usage information, including:
 
1. device type, model, manufacturer, and operating system;
2. OS version and application version;
3. IP address, access date and time, login history, and session information;
4. language settings, time zone, browser type, browser version, and plug-in information;
5. device identifiers, advertising identifiers, session IDs, and similar technical identifiers;
6. crash logs, error logs, diagnostic information, and performance data;
7. pages viewed, buttons clicked, links accessed, and other in-app or website interaction data;
8. external website transition information;
9. cookies, local storage, SDK-related identifiers, and similar tracking or storage technologies.
 
3.3 Connected Device and Bluetooth Information
 
If you connect our products or compatible devices to our application, we may collect information necessary to provide connected-device functions, including:
 
1. information about the connected product or device;
2. Bluetooth connection status, connection time, and disconnection time;
3. device operation status and device setting information;
4. technical information necessary for communication between the application and the connected device;
5. connection errors, communication errors, crash logs, and diagnostic information;
6. other information necessary to provide product connection, control, maintenance, support, and troubleshooting functions.
 
3.4 Location Information
 
Some parts of the Services may use location-related information for purposes such as login region confirmation, fraud prevention, language and regional settings, service provision, product support, and security.
 
We may collect approximate location information based on your IP address. If we collect precise location information from your device, we will do so based on your permission through the operating system or application settings. You may disable location access through your device settings. However, some functions of the Services may not be available if location access is disabled.
 
3.5 Purchase, Payment, Delivery, and Warranty Information
 
When you purchase products, request support, register a warranty, request a repair, return, or exchange, we may collect information such as:
 
1. order details, purchase history, and transaction status;
2. shipping address, recipient name, and telephone number;
3. billing information;
4. payment result information provided by payment service providers;
5. information necessary for return, exchange, repair, warranty, and customer support.
 
Credit card numbers and other payment credentials are generally processed by third-party payment service providers and are not directly stored by us unless otherwise stated.
 
4. Purposes of Use
 
We use the information we collect for the following purposes:
 
1. to provide, operate, maintain, protect, and improve the Services;
2. to create, verify, authenticate, and manage user accounts;
3. to send verification codes, reset passwords, and conduct security checks;
4. to connect, control, configure, maintain, and support our products and connected devices;
5. to provide chat, posting, notification, friend-adding, blocking, voice call, video call, and other communication functions;
6. to respond to inquiries, repair requests, warranty claims, returns, exchanges, delivery issues, and other support requests;
7. to analyze usage, improve service quality, fix bugs, investigate crashes, and improve performance;
8. to prevent, detect, investigate, and respond to unauthorized access, fraud, impersonation, abuse, spam, violation of terms, illegal acts, and other improper use;
9. to send important notices, maintenance information, service updates, policy updates, and security-related communications;
10. to conduct campaigns, surveys, product announcements, service announcements, marketing, and promotional activities;
11. to comply with applicable laws, regulations, guidelines, court orders, government requests, or other legal obligations;
12. to handle disputes, claims, litigation, intellectual property issues, security incidents, and other legal matters;
13. for purposes incidental or related to the above.
 
We will not use personal information beyond the scope of the purposes described above unless permitted by applicable law or unless we obtain your consent.
 
5. Age Restriction
 
The Services are intended for users who are 18 years of age or older.
 
Persons under the age of 18 are not permitted to use the Services. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18. If we become aware that a person under the age of 18 has provided personal information to us, we will take appropriate steps to delete or otherwise handle such information in accordance with applicable law.
 

If a parent or legal guardian believes that a person under the age of 18 has provided personal information to us, please CONTACT US.

6. Adult-Oriented Content and User Communications
 
Due to the nature of some of our products and Services, the Services may contain adult-oriented products, information, functions, or expressions.
 
If the Services include user-to-user communication functions, such as chat, voice calls, video calls, image transmission, or video transmission, users are responsible for the content they send, transmit, upload, or share.
 
We do not continuously monitor all user-to-user communications. However, we may review, store, delete, restrict, suspend, or otherwise handle relevant logs, reports, communications, or account information when necessary to:
 
1. comply with laws, regulations, court orders, or government requests;
2. respond to user reports or support inquiries;
3. investigate fraud, abuse, unauthorized access, illegal activity, rights infringement, or violation of our terms;
4. protect minors, users, third parties, the public, our Services, or our rights;
5. maintain security and prevent misuse of the Services.
 
7. Cookies and Similar Technologies
 
We may use cookies, local storage, device identifiers, SDKs, and similar technologies for purposes such as service provision, user convenience, usage analytics, fraud prevention, advertising measurement, performance improvement, and security.
 
Information collected through cookies or similar technologies may include browser type, device information, access date and time, pages viewed, click history, IP address, session information, and similar usage data.
 
You may disable cookies or similar technologies through your browser or device settings. However, if you disable them, some parts of the Services may not function properly.
 
8. External Transmission of User Information
 
The Services may transmit certain user information to external service providers for purposes such as service operation, analytics, crash analysis, advertising, marketing measurement, fraud prevention, security, and performance improvement.
 
Information that may be externally transmitted includes device information, application usage information, crash logs, advertising identifiers, IP address, access date and time, browsing or operation history, cookie information, and similar technical or usage information.
 
External service providers may include cloud service providers, analytics service providers, crash reporting tools, advertising partners, email delivery providers, payment processors, app stores, customer support tools, and development or maintenance contractors.
 
Where required by applicable law, we will disclose or provide information regarding external transmission, including the recipient, the type of information transmitted, and the purpose of use, through this Privacy Policy or other appropriate notices.
 
9. Disclosure to Third Parties
 
We do not sell personal information as a business practice.
 
We may disclose personal information to third parties in the following cases:
 
1. when we have obtained your consent;
2. when disclosure is required or permitted by applicable law;
3. when disclosure is necessary to protect the life, body, property, safety, or rights of a user, third party, the public, or us;
4. when disclosure is necessary to cooperate with a government agency, court, law enforcement authority, or regulatory authority;
5. when we outsource business operations to service providers within the scope necessary to achieve the purposes described in this Privacy Policy;
6. when disclosure is made in connection with a merger, company split, business transfer, acquisition, reorganization, dissolution, or similar corporate transaction;
7. when disclosure is made to jointly used parties in accordance with applicable law;
8. when disclosure is otherwise permitted by applicable law.
 
When we disclose personal data to third parties, we will create and maintain records as required by applicable law.
 
10. Service Providers and Business Contractors
 
We may outsource certain business operations to third-party service providers. These service providers may process personal information on our behalf for purposes such as:
 
1. server hosting, cloud storage, and system operation;
2. application and system development, maintenance, and operation;
3. email delivery, verification code delivery, and inquiry handling;
4. payment processing, delivery, return, repair, and warranty support;
5. analytics, crash reporting, marketing support, and advertising measurement;
6. customer support, translation, and administrative processing;
7. other operations necessary to provide the Services.
 
When we entrust personal data to service providers, we will exercise necessary and appropriate supervision over them in accordance with applicable law.
 
11. International Transfers
 
SOHIMI JAPAN, K.K. is a Japanese corporation. However, depending on the nature of the Services, your personal information may be processed or stored outside your country or region, including Japan and other jurisdictions where our servers, cloud service providers, development contractors, support providers, analytics tools, or other external service providers are located.
 
If we transfer personal data to a third party located outside Japan or outside your country or region, we will take measures required by applicable law. Such measures may include obtaining consent, providing information about the recipient country and the protection measures taken by the recipient, entering into appropriate contractual arrangements, or relying on other lawful transfer mechanisms.
 
By using the Services, you understand that your information may be transferred to, stored in, or processed in Japan or other countries or regions where privacy laws may differ from those in your country or region.
 
12. Joint Use
 
We may jointly use personal data with our group companies, affiliated companies, sales partners, support partners, product development partners, or other business partners to the extent necessary for providing the Services.
 
Items of information jointly used may include name, contact information, account information, purchase history, inquiry details, warranty and repair history, product usage information, and other information necessary for service provision.
 
Purposes of joint use include service provision, product support, inquiry handling, warranty support, repair support, troubleshooting, service improvement, marketing, security, and legal compliance.
 
The party responsible for managing jointly used personal data is:
 
SOHIMI JAPAN, K.K.
KISUKE OCHANOMIZU BUILDING 2F,
2-2-17 Sotokanda,
Chiyoda-ku,
Tokyo 101-0021,
Japan
 
13. Data Retention
 
We retain personal information for the period necessary to achieve the purposes described in this Privacy Policy, unless a longer retention period is required or permitted by applicable law.
 
Account information is generally retained while the user maintains an account. If a user requests account deletion, we will delete or anonymize the relevant personal information within a reasonable period, except where retention is necessary for legal compliance, fraud prevention, dispute resolution, support history, security, backup management, or other legitimate purposes.
 
Chat messages, posts, images, audio, videos, and other user-submitted content may be retained to the extent necessary for service provision, fraud prevention, user reports, legal compliance, backup management, or dispute resolution.
 
Log information, crash logs, access history, device information, and diagnostic information may be retained for the period necessary for security, troubleshooting, fraud prevention, quality improvement, and service operation.
 
Please note that information may remain in system backups, legal records, transaction records, or archived systems for a limited period even after deletion from active systems.
 
14. Security Measures
 
We take reasonable and appropriate security measures to protect personal data against leakage, loss, damage, unauthorized access, unauthorized use, alteration, and destruction.
 
Our security measures may include:
 
1. internal rules for handling personal information;
2. employee training and supervision;
3. access control and permission management;
4. password management, authentication controls, and encrypted communications;
5. measures to prevent unauthorized access to servers, databases, and management systems;
6. supervision of service providers and contractors;
7. procedures for responding to data breaches and security incidents;
8. other technical, organizational, and administrative safeguards.
 
However, no method of transmission over the Internet, email communication, external service use, or electronic storage is completely secure. Users are responsible for appropriately managing their passwords, devices, accounts, and security settings.
 
15. Data Breach Response
 
If a leakage, loss, damage, unauthorized access, or other security incident involving personal data occurs, or if there is a risk of such an incident, we will take appropriate measures in accordance with applicable law.
 
Where required, we will notify the relevant data protection authority, affected users, or other relevant parties.
 
16. Your Rights
 
Depending on your country or region, you may have certain rights regarding your personal information. These rights may include the right to:
 
1. request disclosure or access to your personal information;
2. request correction, addition, or deletion of inaccurate personal information;
3. request suspension of use or deletion of personal information;
4. request suspension of disclosure to third parties;
5. request disclosure of records concerning third-party disclosure;
6. withdraw consent where processing is based on consent;
7. object to certain processing;
8. request restriction of processing;
9. request data portability where applicable;
10. lodge a complaint with a relevant data protection authority.
 
If you wish to exercise any of these rights, please contact us using the contact information in Section 22. We may request information necessary to verify your identity before responding.
 
We may decline all or part of a request where permitted by applicable law, including where the request cannot be verified, where disclosure would harm the rights or interests of another person, where compliance would significantly interfere with our business operations, where retention is required by law, or where we are otherwise not required to comply.
 
17. Marketing Communications
 
We may send emails, push notifications, or other communications regarding products, services, campaigns, important notices, and updates, to the extent permitted by applicable law or based on your consent.
 
You may opt out of marketing communications through the method provided in the communication, through application settings, or by contacting us. However, even after opting out of marketing communications, you may still receive important notices related to service operation, transactions, security, account management, policy updates, or legal matters.
 

18. Account Deletion

You may request deletion of your account through the application or by another method specified by us.
After account deletion, we will delete or anonymize your personal information within a reasonable period, except where retention is necessary for legal compliance, fraud prevention, dispute resolution, support history, backup management, security, or other legitimate purposes.

Please note that messages, images, audio, videos, or other content you have sent to other users may remain on the recipients’ devices, in screenshots, in backups, in third-party software, or in other locations outside our control. We cannot guarantee complete deletion of such information from all locations.

19. Privacy Rights for Users in the European Economic Area and the United Kingdom

If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom, or another jurisdiction where the General Data Protection Regulation or similar laws apply, you may have additional rights under applicable data protection laws.

The legal bases for our processing may include:

1. your consent;
2.performance of a contract with you;
3.compliance with legal obligations;
4.protection of vital interests;
5.our legitimate interests, such as service operation, security, fraud prevention, product improvement, and customer support;
6.other legal bases permitted by applicable law.

You may have the right to access, correct, delete, restrict, object to processing, withdraw consent, request data portability, and lodge a complaint with a supervisory authority.

To exercise these rights, please CONTACT US.

20. Privacy Rights for California Residents

If you are a resident of California, you may have certain rights under California privacy laws, depending on how the Services are provided to you and whether those laws apply to us.
These rights may include the right to know what personal information is collected, used, disclosed, or shared; the right to request deletion; the right to correct inaccurate personal information; the right to opt out of certain sharing or selling of personal information; and the right not to be discriminated against for exercising your privacy rights.
We do not sell personal information as a business practice. If any activity is considered a “sale” or “sharing” under applicable California privacy laws, we will provide the required notice and opt-out mechanism where legally required.

California residents may CONTACT US to exercise applicable privacy rights.

21. Changes to This Privacy Policy

We may update or modify this Privacy Policy from time to time due to changes in laws, regulations, business operations, service functions, data handling practices, or other reasons.
If we make material changes to this Privacy Policy, we will notify users by appropriate means, such as posting the updated policy on our website or application, sending an email, displaying an in-app notice, or using other reasonable methods.

Unless otherwise specified, the updated Privacy Policy will become effective when it is posted on our website or within the Services.

22. Contact Us

If you have any questions, requests, complaints, or concerns regarding this Privacy Policy or our handling of personal information, please contact us at:

SOHIMI JAPAN, K.K.
KISUKE OCHANOMIZU BUILDING 2F,
2-2-17 Sotokanda,
Chiyoda-ku,
Tokyo 101-0021,
Japan

CONTACT US

June 29, 2026